Ces 2 chalets sont identiques. Chacun peut recevoir de cinq à six personnes.
En rez-de-chaussée se trouvent deux chambres avec deux lits jumeaux à sommier à lattes (qui peuvent être réunis à votre demande pour en faire un grand lit).
La mezzanine, accessible par un escalier meunier, contient deux lits simples et un espace pour jouer. C’est l’endroit idéal pour les enfants qui en feront leur domaine.
La pièce principale, d’une superficie d’environ 19 m², est constituée d’une kitchenette équipée et d’un séjour, comprenant une table à rallonges pour 6 à 8 personnes.
La télé avec réception TNT et lecteur DVD font partie de l’équipement, ainsi qu’un lave-vaisselle. Un lave-linge est partagé entre les 2 chalets.
Chaque chalet possède son emplacement de parking et une aire privée d’environ 500 m² avec terrasse équipée (table, bancs, chaises, barbecue) tournée sud-ouest, vers le coucher du soleil.
La terrasse de la Sauge 
Le Romarin vu de l’extérieur 
Sanitaire et salle de douche (à l’italienne) sont séparés.
Une climatisation réversible permet de maintenir une température agréable quelle que soit la saison.